ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОЛЛИ И ШЕЛТИ

Добро пожаловать на наш форум !

Текущее время: 10 окт 2024, 23:36

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Про шетли вопрос. Семантический
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 21:10 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 05:16
Сообщений: 36
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено:
0 раз в 0 сообщении
Очков репутации: 0   Добавить очки репутации
Вопрос, конечно, идиотический, но он не дает мне покоя уже года 1,5. С тех пор, как у нас появился шелть.
Прям кюшать не могу. )
Порода называется шетландская овчарка. Сокращенно должно бы быть шетли. С чего это она шелти-то?
Ну, т.е. мы своего шелти зовем шетли. И мне кажется, это как-то более логично. Да и для английских имен-фамилий окончание -ли более явно, чем -ти.

Помогите разрешить сию задачку. )


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 21:12 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 18 сен 2008, 20:47
Сообщений: 9454
Откуда: Новосибирск
Cпасибо сказано: 2408
Спасибо получено:
2485 раз в 954 сообщениях
Очков репутации: 70   Добавить очки репутации
Вообщето - шелти это как бы сокращенно от - SHETLAND SHEEPDOG

_________________
Питомник ЧЕМПИОНОВ Fluffy Snow/Флаффи Сноу, г. Новосибирск
http://fluffysnow.narod.ru


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 21:20 
Не в сети
Гладкошелтивод
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 18 сен 2008, 23:55
Сообщений: 29897
Откуда: Пушкинский р-н МО
Cпасибо сказано: 4175
Спасибо получено:
18625 раз в 6467 сообщениях
Очков репутации: 134   Добавить очки репутации
А в стандарте породы вообще слова "шелти" ;)

А у колли в стандарте нет слова "шотландская овчарка" ;)

_________________
Деревенский постой для четвероногих >>
Груминг, хэндлинг - обучение владельцев


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 21:21 
Не в сети
Гладкошелтивод
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 18 сен 2008, 23:55
Сообщений: 29897
Откуда: Пушкинский р-н МО
Cпасибо сказано: 4175
Спасибо получено:
18625 раз в 6467 сообщениях
Очков репутации: 134   Добавить очки репутации
вообще нет слова*

_________________
Деревенский постой для четвероногих >>
Груминг, хэндлинг - обучение владельцев


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 21:22 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 16:25
Сообщений: 10284
Откуда: Волгодонск
Cпасибо сказано: 5336
Спасибо получено:
5495 раз в 3042 сообщениях
Очков репутации: 272   Добавить очки репутации
А вот правда...
Интересно,откуда оно взялось?
Это же явно не английское слово....
Больше на какое то китайское похоже :wink:

_________________
Месть-самый гадкий из поступков человека.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 21:32 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 05:16
Сообщений: 36
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено:
0 раз в 0 сообщении
Очков репутации: 0   Добавить очки репутации
Юлия Гунн писал(а):
Вообщето - шелти это как бы сокращенно от - SHETLAND SHEEPDOG


Ну... ШеТландская. )


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 22:13 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 13 авг 2011, 12:25
Сообщений: 18155
Cпасибо сказано: 786
Спасибо получено:
5589 раз в 2556 сообщениях
Очков репутации: 98   Добавить очки репутации
вопрос семантический :) но прикольный. Может кто и ответит?

_________________
мы живем тут


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 июл 2012, 22:18 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 22 сен 2008, 22:34
Сообщений: 4439
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 430
Спасибо получено:
2152 раз в 818 сообщениях
Очков репутации: 35   Добавить очки репутации
Как всегда - ответит гугл :-D
Шелти - возможно, произошло от название жителя Шетландских островов - на оркнейском диалекте sjalti, от старонорвежского - Hjalti. Старонорвежское название Шетландских островов - Hjaltland.

_________________
Колли "Эли Ивенстар", Санкт-Петербург


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 17:54 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 05:16
Сообщений: 36
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено:
0 раз в 0 сообщении
Очков репутации: 0   Добавить очки репутации
Evenstar

Хм. Может быть. ) Хотя как сьялти превратились в шелти - непонятно. )
И вот мини-пони местные тоже шелтями обзываются. Мне кажется, это какое-то слово, отражающее мелкий рост что ли.


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 18:19 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 13 авг 2011, 12:25
Сообщений: 18155
Cпасибо сказано: 786
Спасибо получено:
5589 раз в 2556 сообщениях
Очков репутации: 98   Добавить очки репутации
похихикать ...

ше́лти
карликовая форма колли. Выс. в холке 35—37 см. Шёрстный покров богатый («грива» на шее, «жабо» на груди, очёсы на передних и «штаны» на задних конечностях). Окрасы: трёхцветный (чёрный с рыжим и белым), голубой или серебристо-голубой с рваными чёрными пятнами, соболиный (от золотистого до ржаво-красного с белыми отметинами). Разводят во всём мире, в России малочисленна.
.(Источник: «Биология. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Гл. ред. А. П. Горкин; М.: Росмэн, 2006.)

_________________
мы живем тут


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 18:36 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 16:25
Сообщений: 10284
Откуда: Волгодонск
Cпасибо сказано: 5336
Спасибо получено:
5495 раз в 3042 сообщениях
Очков репутации: 272   Добавить очки репутации
Ольга ЖЧ
Да уж....
Ещё тот опус.
:lol: :lol: :lol:

_________________
Месть-самый гадкий из поступков человека.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 18:36 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 11 авг 2009, 19:53
Сообщений: 5298
Откуда: Томск
Cпасибо сказано: 2833
Спасибо получено:
2057 раз в 1024 сообщениях
Очков репутации: 63   Добавить очки репутации
Ольга ЖЧ писал(а):
Разводят во всём мире, в России малочисленна


Абалдеть! Мы еще и "малочисленны"! Бысто всем плодиться-размножаться! :)

_________________
Кто понял жизнь, тот больше не спешит. Смакует каждый миг и наблюдает: как спит ребенок, молится старик, как дождь идет и как снежинка тает.
О.Хайям


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 18:38 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 27 сен 2008, 18:10
Сообщений: 1118
Откуда: Estonia
Cпасибо сказано: 12
Спасибо получено:
319 раз в 101 сообщениях
Очков репутации: 8   Добавить очки репутации
С шелти не связано,но по теме. Я живу в городе Килинги-Нымме. Нымме в переводе с естонского-сосновый бор. А вот слово Килинги, вроде,не означает ничего. Ан нет. Жил в етих крайах ,в свое время,барон Шилинг. Усадьба у него была и земля ,и сосновый бор. А поскольку для естонцев слово Шилинг не очень удобно выговаривается,оно постепенно превратилось в Килинг. Вот так и сьялти превратилось в шелти.

_________________
http://www.Scandyline.com


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 18:38 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 12 сен 2010, 04:41
Сообщений: 11150
Откуда: Москва, Медведково
Cпасибо сказано: 2474
Спасибо получено:
3431 раз в 1531 сообщениях
Очков репутации: 78   Добавить очки репутации
Ольга ЖЧ писал(а):
в России малочисленна

:-D :-D :-D
улыбнуло, но... было бы смешно, если бы не было так грустно, а ведь народ поначитается...


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 18:38 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 16 окт 2011, 16:25
Сообщений: 10284
Откуда: Волгодонск
Cпасибо сказано: 5336
Спасибо получено:
5495 раз в 3042 сообщениях
Очков репутации: 272   Добавить очки репутации
Лютик писал(а):
Абалдеть! Мы еще и "малочисленны"!

Ну это у нас наверное (на юге) малочисленны.
:-D
Хотя на самом деле у нас в городе есть только мы. :D

_________________
Месть-самый гадкий из поступков человека.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ] 

Часовой пояс: UTC + 6 часов



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2014 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB