ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОЛЛИ И ШЕЛТИ

Добро пожаловать на наш форум !

Текущее время: 11 окт 2024, 01:46

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 154 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 28 ноя 2014, 17:53 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 30 май 2012, 12:14
Сообщений: 1629
Откуда: Нижегородская обл.
Cпасибо сказано: 1998
Спасибо получено:
1423 раз в 519 сообщениях
Очков репутации: 49   Добавить очки репутации
лорси писал(а):
я тоже ждала больше года. терпение - наше все!

Ясно, спасибо :cry:


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 28 ноя 2014, 18:45 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 12 янв 2009, 02:56
Сообщений: 3233
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 3989
Спасибо получено:
3298 раз в 880 сообщениях
Очков репутации: 50   Добавить очки репутации
Хорошая тема! :) Я вот тоже в "пострадавших" от РКФ-ФЦИ... :(
IRINA-SARATOV писал(а):
оказывается не только мне и не только в России коверкают названия питомников.
Интересно почему? Слова не нецензурные, переводы всегда симпатичные почему не оставляют правильное написание? Или написание как хочет владелец. Это же его "лицо", он выбрал себе имя а тут раз... :( и облом отзывайся на что скажем :(

Полностью согласна!
GlenDuSoleil писал(а):
«Глен дю Солей» / «Glen du Soleil»
Сдавала когда документы, то приложила отдельную бумажку с написанием кирилицей (жутко боялась что искаверкают "Солей"), но видимо бумажечка помогла. Регистрировали недолго, точно не помню, но что-то около 2-3 мес.

Вот повезло!! :good: А мы сдавались, когда не было никаких "бумажек"...

Я уже не помню, почему "Тэт-а-Тэт", давно это было... мы были юными совсем... Питомник вместе с подругой объединили. В итоге два помета немецких овчарок родилось... Потом был перерыв и первые пометы колли я начала снова с буквы "А". Потом регистрация... конечно, имея дома 4-х собак со своей приставкой, хотелось ее оставить.
Ага, интернета не было, проверить, как дела в ФЦИ - было невозможно...
Прошел, увы, второй вариант - с Хоум (придумывали дополнительные варианты на скорую руку, с Наташей Малышевой, в вечеру - завтра надо было бумажки срочно сдать!!! Еще и при свете свечей, света не было...) :roll:

Почему не прошел - Тэт-а-Тэт - ума не приложу... в ФЦИ такой приставки, или даже похожей, нет... :unknown:

_________________
Build - Quality - Standard!
Papillons, Pomeranians & Rough Collies
ФэйсБук>>>, Сайт>>>


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2014, 13:35 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 23 май 2010, 13:31
Сообщений: 1060
Откуда: Оренбург
Cпасибо сказано: 379
Спасибо получено:
362 раз в 224 сообщениях
Очков репутации: 12   Добавить очки репутации
MargENta писал(а):

Представляете, до сих пор жду! Ни слуха, ни духа :cry:

В РКФ дозвониться не могу...

Это тоже санкции, всем так оформляют или мне не повезло?

Мне быстро пришла, 4 месяца прошло. Еще и с РКФ звонили, уточняли правильно ли они ее написали.
Скорее всего надо дозвониться до РКФ, уточнить судьбу доков.

_________________
щенки колли в Оренбурге 89128460387


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2014, 13:44 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 21 ноя 2008, 13:25
Сообщений: 1827
Откуда: Novosibirsk
Cпасибо сказано: 299
Спасибо получено:
1370 раз в 398 сообщениях
Очков репутации: 24   Добавить очки репутации
Цитата:
сдавали на приставку, то можно было написать и русскими, и латинскими
Я год назад сдавала, так писала название на двух языках. И все без проблем прошло :pardon: Правда год ждала получения. Сначала на сайте FCI ее увидела, но к сожалению это был запасной вариант :(

_________________
LAVITA: наша страничка на форуме
Все правильные мысли приходят только после того, как эмоции заканчиваются.
ВКонтакте +7(953) 772 22 62 (WhatsApp)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 04:35 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 18 ноя 2011, 23:37
Сообщений: 3421
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 2321
Спасибо получено:
882 раз в 694 сообщениях
Очков репутации: 128   Добавить очки репутации
вот странные они, там в Бельгии

Кого-то пропускают с первым примером (даже если этот пример противоречит), кого-то динамят :(

Навеяло. Недавно совсем заметила питомник под названием Lavita. У Ланы питомник Lavika. Отличие только на 1 букву, а по правилам должно отличаться на 4. =@
Вот как так...

_________________
Здесь у меня отключены личные сообщения.
Просьба писать на почту: sheltiki (собака) yandex.ru или
звонить 8(905)семь07-80-три3 Марина, WhatsApp
Пишите вконтакт или на WhatsApp. Ищите по питомнику 


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 04:40 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 01:00
Сообщений: 3106
Откуда: Сrimea
Cпасибо сказано: 762
Спасибо получено:
1558 раз в 580 сообщениях
Очков репутации: 19   Добавить очки репутации
Шелтики
у Ланы английский Кеннел Клаб, наверное , а не ФЦИ , им же необходимо различие стран- ЧЛЕНОВ, Великобритания не член , у них свои правила

_________________
Je moet geven om te leven en leven om te geven.


За это сообщение пользователю Marvell "Спасибо" сказали:
Шелтики
Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 05:39 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 15 сен 2014, 16:58
Сообщений: 15643
Cпасибо сказано: 12137
Спасибо получено:
9230 раз в 5378 сообщениях
Очков репутации: 159   Добавить очки репутации
В копилку приставок
Мне всегда удивительным казалось , что английские питомники названы ...как-то по-испански ,что ли
Pelido , например
Тоже -сложение имён : Питер , Лиз и Дуглас
Perada
Пер и Ада Норт -владельцы
Jenmaleo - складываем от конца к началу Leonora & Maria Jennings
Deancourt -это вполне по -английски , от имени владелицы Ann Deegan

_________________
Телохранитель Дэнушка , прикольное дитё Дэлик - и Дэри , маленький Климсвевик
http://sibforum.mybb3.ru/viewtopic.php?f=5&t=7695


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 11:55 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 21 ноя 2008, 13:25
Сообщений: 1827
Откуда: Novosibirsk
Cпасибо сказано: 299
Спасибо получено:
1370 раз в 398 сообщениях
Очков репутации: 24   Добавить очки репутации
Шелтики
Цитата:
заметила питомник под названием Lavita. У Ланы питомник Lavika. Отличие только на 1 букву, а по правилам должно отличаться на 4.

Да, с названием получилось неоднозначно :(
Впервые узнала о похожести названий летом от Жанны. Хотя перед отправкой документов просматривала на наличие названий на сайте FCI, там такого не было. приставки на L
Изначально мы хотели совсем другое название, а это был уже экспромт из первых букв имен
Хотя сейчас посмотрела, так там много таких, кто различается на 1-2 буквы
Хочу принести извинения Лане, но с питомниками шелти мы только недавно стали знакомиться, так как только ошелтились.

_________________
LAVITA: наша страничка на форуме
Все правильные мысли приходят только после того, как эмоции заканчиваются.
ВКонтакте +7(953) 772 22 62 (WhatsApp)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 11:57 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 16 янв 2009, 16:37
Сообщений: 20236
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 13046
Спасибо получено:
14463 раз в 6161 сообщениях
Очков репутации: 159   Добавить очки репутации
Шелтики писал(а):
Отличие только на 1 букву, а по правилам должно отличаться на 4.



Где вы эти правила взяли,а?

_________________
Мне надоело быть хорошей (с)


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 12:26 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 26 июн 2009, 13:34
Сообщений: 3394
Откуда: Саратов
Cпасибо сказано: 584
Спасибо получено:
668 раз в 291 сообщениях
Очков репутации: 22   Добавить очки репутации
Marvell писал(а):
Шелтики
у Ланы английский Кеннел Клаб, наверное , а не ФЦИ , им же необходимо различие стран- ЧЛЕНОВ, Великобритания не член , у них свои правила

Великобритания не член ФЦИ? Прикольно. А как тогда обстоят дела с признанием английских родословных при экспорте собак к нам?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 12:32 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 12 янв 2009, 02:56
Сообщений: 3233
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 3989
Спасибо получено:
3298 раз в 880 сообщениях
Очков репутации: 50   Добавить очки репутации
Ydachnica также как и с США - партнерство и взаимное признавание.

_________________
Build - Quality - Standard!
Papillons, Pomeranians & Rough Collies
ФэйсБук>>>, Сайт>>>


За это сообщение пользователю Svetlana Fedotochkina "Спасибо" сказали:
Шелтики
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 14:10 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 18 ноя 2011, 23:37
Сообщений: 3421
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 2321
Спасибо получено:
882 раз в 694 сообщениях
Очков репутации: 128   Добавить очки репутации
ЕленаКоган писал(а):
Шелтики писал(а):
Отличие только на 1 букву, а по правилам должно отличаться на 4.



Где вы эти правила взяли,а?

есть такой "всемогущий", т.е. всезнающий :D сайт http://pesiq.ru/forum/

Текст:
наверное на том сайте можно найти ответы на любые вопросы :)

_________________
Здесь у меня отключены личные сообщения.
Просьба писать на почту: sheltiki (собака) yandex.ru или
звонить 8(905)семь07-80-три3 Марина, WhatsApp
Пишите вконтакт или на WhatsApp. Ищите по питомнику 


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 14:21 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 31 окт 2008, 11:42
Сообщений: 13345
Откуда: Москва
Cпасибо сказано: 4466
Спасибо получено:
4592 раз в 2240 сообщениях
Очков репутации: 61   Добавить очки репутации
ЕленаКоган писал(а):
Шелтики писал(а):
Отличие только на 1 букву, а по правилам должно отличаться на 4.

Где вы эти правила взяли,а?

наверно есть, потому что Алене Маверни на Маверти так и не поменяли, вроде как именно из-за того что отличается одна буква.


За это сообщение пользователю dusty "Спасибо" сказали:
Шелтики
Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 14:27 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 29 ноя 2013, 02:26
Сообщений: 4538
Откуда: Германия
Cпасибо сказано: 1128
Спасибо получено:
1426 раз в 923 сообщениях
Очков репутации: 76   Добавить очки репутации
Chiara писал(а):
Очень часто комбинируют слоги из кличек собак (обычно первых, с каких начинается питомник)
У нас это были Мафик + Верояна + Титти = МаВерТи .
К сожалению мы тоже пострадали от нашего РКФ ((( - они передали в ФЦИ данные как МаверНи , а потом просто сказали на претензию исправить ошибку - "не разводите 10 лет, а потом перерегистрируйте". Ну пришлось смириться с тем, что получилось...

По тому же пути пошли Никсэнд (Ник+Сэнди) и Джимис (Джим+Соня) , ну и еще много :)

Лакнест ( LARKnest - гнездо Жаворонка ) - перевод на английский фамилии заводчика (Жаворонок)

А вообще интересная тема :)

Действительно интересная.
А у меня первая собака Ферри, вторая Анни
Питомник назвать Ферранни))))) А теперь еще и третья собака - Рокси, можно не заморачиваться и сразу Феррари назвать :crazy:

_________________
мы тут


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите найти " СВОЕ ИМЯ " ( приставку)
СообщениеДобавлено: 30 ноя 2014, 14:32 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 16 янв 2010, 00:17
Сообщений: 2460
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 472
Спасибо получено:
775 раз в 431 сообщениях
Очков репутации: 16   Добавить очки репутации
Svetlana Fedotochkina

Видимо им, как и мне, больше понравился вариант Хоум Тэт-а-Тэт :D Всегда нравилось как звучит :wink:

Мой первый вариант к сожалению был отдан и ушел в никуда, особенно обидно, что этого слова не было в интернете :( Потом было все равно как называть, Триквест придумано, но оно оказалось есть, значение хорошее и ладно.

При написании ничего не изменили, но делали не один год!


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 154 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.

Часовой пояс: UTC + 6 часов



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2014 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB