ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОЛЛИ И ШЕЛТИ

Добро пожаловать на наш форум !

Текущее время: 11 окт 2024, 00:16

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 41 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: The Nutshell
СообщениеДобавлено: 23 апр 2012, 23:40 
Не в сети
Член президиума НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 13:53
Сообщений: 47314
Откуда: ПГТ Кратово( THE BEST)
Cпасибо сказано: 7444
Спасибо получено:
13213 раз в 6709 сообщениях
Очков репутации: 431   Добавить очки репутации
Выставочный секретарь английского шелти клуба- Show Secretary

Miss Lisa Pettitt передала мне большую коллекцию английских натшеллов.

Это такие небольшие брошюрки английского клуба, в которых весьма много интересной и полезной информации. Я в общем то планировала переводить некоторые статьи и публиковать их в Вестнике НКП. Но... я с удовольствием их представлю на этом форуме. Надеюсь, это будет интересно владельцам шелти. И особенно спасибо скажу тем, кто поможет мне с переводом. Но пока просто ознакомлю тех. кто не видел натшеллы с небольшой частью информации. Изображение
Изображение
Изображение


Интересно ли это будет?

_________________
Рецепт борща. Первым делом включаем газ! )))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 апр 2012, 23:42 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 02 апр 2009, 22:32
Сообщений: 5833
Откуда: Санкт-Петербург
Cпасибо сказано: 2419
Спасибо получено:
1974 раз в 1110 сообщениях
Очков репутации: 33   Добавить очки репутации
Да, это ОЧЕНЬ интересно! :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 апр 2012, 23:45 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 05 ноя 2008, 23:59
Сообщений: 4159
Откуда: kemerovo
Cпасибо сказано: 1516
Спасибо получено:
1016 раз в 737 сообщениях
Очков репутации: 8   Добавить очки репутации
Женя, спасибо! Интересно конечно! Изображение

_________________
"SHELMERT" - шелти и колли в Кемерове. Наш сайт
http://www.kemcollie.ru
тел.: +7923 490 11 I9


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 апр 2012, 23:47 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 14 июл 2009, 15:38
Сообщений: 8567
Откуда: Моск. Обл.
Cпасибо сказано: 2333
Спасибо получено:
2864 раз в 1169 сообщениях
Очков репутации: 135   Добавить очки репутации
Очень интересно!!!! :)

_________________
http://www.sheltie-graf.ru
У меня нет времени, чтобы ненавидеть тех, кто ненавидит меня,
потому, что я слишком занята, любя тех, кто любит меня.


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 апр 2012, 23:54 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 17 ноя 2010, 02:09
Сообщений: 752
Откуда: вокруг света
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено:
1 раз в 1 сообщении
Очков репутации: 0   Добавить очки репутации
zhenechka писал(а):
особенно спасибо скажу тем, кто поможет мне с переводом.

охотно помогу, но до июля времени не будет, работа... Я так поняла, что брошюрок много, так что если до того момента все не переведете, присоединюсь обязательно! :D

_________________
ПРИЮТ "ЧЕТЫРЕ С ХВОСТИКОМ" http://animal-nt.ru/


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 00:00 
Не в сети
Член президиума НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 13:53
Сообщений: 47314
Откуда: ПГТ Кратово( THE BEST)
Cпасибо сказано: 7444
Спасибо получено:
13213 раз в 6709 сообщениях
Очков репутации: 431   Добавить очки репутации
Luxie
Спасиб!

Перевела переводчиком первую страницу... :lol: ..

Цитата:
ФОРУМ
В этом году было довольно много разговоров на интернет-сайты, чтобы направление, в котором собаководства в Великобритании идет и, кажется, есть несколько очень сильных мнения там. У всех нас есть обеспокоенность по поводу будущего нашей породы и некоторые вопросы, которые я получил на этот раз являются отражением этого.
Наша группа состоит из трех очень опытные заводчики шелти, чье мнение я надеюсь, что вы Линд интересно и познавательно.
Кристин Аарон - принадлежит ее первый шелти в 1966 году и прикрепить Shelridge был зарегистрирован в 1969 году, когда ее первого помета была повязана. Она породила несколько чемпионов у себя дома и за рубежом и является международным судьей шоу чемпионата, если судить по ремесел в 2004 году и дважды в ESSC Показать чемпионата. Двое ее Shclties были ЛПП на ремесла (в 1989 и 2006) и ее серого окраса Shelridge Сократ был одним из лучших производителей породы. За последние несколько лет она написала породы заметки для нашей собаки.
Жан Lycett как школьница, Чемпионата Мира ежегодной, данное другу на Рождество открыли глаза на мир животных, в котором она была реальные шансы на участие. Она обнаружила собака мира был еженедельную газету и просил отца дать ей 6р в неделю, чтобы купить его. Это привело к открытию местных шоу санкции и домашние задания будут ринулись, чтобы идти вперед и видеть собак. В свой последний год в школе она выглядела после небольшой питомник овчарок в летние каникулы и получил сука щенок в платеже. В 1958 году она выпустила lirst Илиады мусор и все собаки, Илиада Apache начальник, который стал ее lirst доморощенных победителя. Однако, путешествуя по поезде и автобусе он использовал, чтобы получить очень грязный, чтобы она оглянулась на меньшие породы, чтобы она могла легче содержать в чистоте. В I960 она увидела Ch Riverhill Rogue победу в ВОВ ремесел и влюбилась в собаку, и его цвет. Она начала экономить и в конечном итоге был ее первый щенок, сука три цвета называются Riverhill пенсию, по Riverhill Ranger из сука Ч. Dilhorne скандинав из Melvaig. Все свои синие мерли и триколором вернуться к ней. Кэрол Трумэн купил ей lirst шелти, I'urdy в 1977 году, после просмотра и влюбился в ее мать в местном клубе обучение. Перди стал чемпионом послушание и на момент написания статьи, не было другого! Кэрол всегда проявлял интерес к породе показывает сторону и, разводили хороший щенок решил дать иль идти. Она выведена ее lirst английский чемпион Show в 2007 году, тридцать лет спустя. Все ее настоящее шелти день вернуться к Парди.
Проблемы Вопрос / Серьезные зуб становится тревожно общего. Как вы думаете, ESSC должны начать рабочую группу, чтобы смотреть на в / одевание проблема?
Кристин Арон
Я не уверен, что подразумевается под «серьезными проблемами зубов? Отсутствующие зубы и клыки неуместны всегда были с нами, и возникать во всех селекционных линий. Когда это происходит, как правило, потому что ребенок собачьи корни зубов настолько сильны, и долго, что они не разрушаются, чтобы взрослый зуб




Ндас.. Можно конечно это взять за основу. Ну- просто для тех, кто не владеет языком- в ОООчень общих чертах- просто о чем идет речь.

Форум- это обычно 3-4 вопроса, на которые отвечают разные заводчики шелти. Я нашла интересный вопрос про сейб-мерлей и большую статью касающуюся гена Мерль вообще.. Но.. Это после..

_________________
Рецепт борща. Первым делом включаем газ! )))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 00:02 
Не в сети
Член президиума НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 13:53
Сообщений: 47314
Откуда: ПГТ Кратово( THE BEST)
Cпасибо сказано: 7444
Спасибо получено:
13213 раз в 6709 сообщениях
Очков репутации: 431   Добавить очки репутации
Мини Лесси писал(а):
zhenechka писал(а):
особенно спасибо скажу тем, кто поможет мне с переводом.

охотно помогу, но до июля времени не будет, работа... Я так поняла, что брошюрок много, так что если до того момента все не переведете, присоединюсь обязательно! :D
Спасиб! Много. Есть и историчесские. Ну разные темы. Время- время-- это самое главное.

_________________
Рецепт борща. Первым делом включаем газ! )))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 00:02 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 02:12
Сообщений: 21099
Откуда: Москва-Сергиев Посад
Cпасибо сказано: 6610
Спасибо получено:
7019 раз в 4117 сообщениях
Очков репутации: 312   Добавить очки репутации
Очень интересно!

Женя!

Спасибо!

С нетерпением будем ждать переводов!


Вернуться к началу
 Профиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 00:27 
Не в сети
Член президиума НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 13:53
Сообщений: 47314
Откуда: ПГТ Кратово( THE BEST)
Cпасибо сказано: 7444
Спасибо получено:
13213 раз в 6709 сообщениях
Очков репутации: 431   Добавить очки репутации
Цитата:
путем в правильном месте. Там могут быть наследственными элемент Я действительно не знаю, как зуб, могут возникнуть проблемы в потомстве собаки с прекрасным зубов. Я не вижу силу в рабочей parly, которая может перерасти в охоту на ведьм. Просто попробуйте, как и другие методы разведения не в два раза на зуб ошибок.

Жан Lycett
Похоже, что рот проблемы растет, особенно заболеваемость неуместны клыки. Однако, если истории я слышу это правда, что нет ничего удивительного. Имея рот недостатки исправлены может покончить с этой проблемой в ринге, но это не решает генетической способностью передавать вины. Поэтому, если мы, не зная использованием собак, чьи уста были исправлены или чьи родители были проблемы, он будет держать поднимает свою уродливую голову. Я не могу видеть то, что рабочая группа будет в состоянии сделать. Как это могло контролировать ситуацию? Те, кто заботится о будущем порода будет продолжаться, чтобы отменить все пострадавшие акции и другие будут вести в любом случае. Единственное, что можно сделать, это научить судей посмотреть на устах правильно, а не просто смотреть на ближайшем углу к ним. Конечно кривой зуб только вина необходимо сопоставлять с другими собаку, но мы не хотим, чтобы добраться до той стадии, когда каждая собака имеет один!

Кэрол Tnicman
Лично нет. Зуб проблемы во всех линиях шелти и воспитывать свои уродливые головы то и дело и в большинстве случаев, где вы меньше всего этого ожидаете. Как заводчик Я знаю эту проблему, и очень сильно постараться, чтобы породить из сук с хорошей рот и полный зубной ряд и надеемся, что кобеля выбора является совместимым.
Вопрос 2 В связи с недавней рекламы индиго нажатием ги Kennel Club, что ноль заводчиков присоединиться аккредитованных Схема Заводчик какие мысли панель в отношении схемы, а также в долгосрочной перспективе влияют на нашу породу?
Кристин Арон
Я по-прежнему весьма скептически о преимуществах аккредитованных Схема заводчика в его нынешнем виде. Есть члены ABS, которые никогда не разводили мусор, который для меня это нонсенс. Есть ABS членов, которые не соблюдают требования по схеме, но по-прежнему могут называть себя "Аккредитованные селекционеров". Я обеспокоен тем, что наша порода типа исчезнут все вместе, если мы можем только разводить животных испытан и подальше от растущего числа of'defects. Я возмущаться никто рассказывал мне, как разводить шелти, и которые я могу собак разведения. Эта схема не собирается избавить нас от фермеров щенков, которые не придерживаются самых гуманных и основные правила животноводства

Цитата:
Жан Lycett
Моя первая реакция на ABS почему мы должны платить KC делать то, что мы делали в течение многих лет? Я вижу K.C. такой степени, что родословная собаководы должны стоять вместе, - но мы можем себе это позволить?
Большинство заводчиков шелти, как и мы, породы и показать, как хобби. Помета разводят иногда производить шелти, которые, надеюсь, быть успешным в кольцо (шоу или рабочий), а также быть любил животных. Это будет не так уж мало счет идти в ногу со всеми испытаниями и они, вероятно, возрастет, так как больше тестов ДНК вводят. Вполне возможно, что только богатый или коммерчески настроенные люди смогут продолжать. Кажется несправедливым, что только «шоу» селекционеры будут иметь ограничения. Подавляющее большинство щенков производят люди с ничего общего с шоу-собак, и они выглядят всего вести в любом случае.
Только на этой неделе я был рассержен, чтобы увидеть объявление в нашей местной газете, вечером предлагают Бишон х мальтийских щенков для продажи, как не линьки, НЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. Какие благосостояния это?
Может быть, мы можем продолжать наши собственные семьи шелти, если мы собираемся разводить странный мусор только для себя и отдать любые «излишков» щенков своим друзьям. Предположительно мы все еще можем показать наши собаки, но, возможно, не предлагают их на гвоздик. Существует один аспект всего этого, что ли, меня беспокоят. Я думаю, мы увидим появление собак со всеми правильными документы здоровья, но сами сожалению, не хватает качества. Эти собаки будут часто используются для их «документы», как они удовлетворяют всем KC требования, но их потомство, как и они сами будут не хватает реального качества. Мы можем также с порода вырождается и малых заводчиков хобби которых становится все труднее идти в ногу с финансовыми потребностями все больше и больше тестов просто остановить размножение. Для нас, как у нас нет молодой суки в настоящее время мы можем просто сидеть на заборе и посмотреть, что будет дальше!
Кэрол Трумэн
Я думаю, что это неизбежно, что мы все должны объединить ABS в какой-то момент, хотим мы или нет Ира. Я не являюсь членом в момент и почувствовать K.C. еще нужно, чтобы сгладить части схемы, брать на борт наших замечаний и слушать наши клубы породы.
В принципе, 1 думаю, что идея хорошая, но положить ее на практике совсем другое дело. В долгосрочной перспективе влияние на породу? Ну мы все должны придерживаться определенных критериев здоровья, т.е. тесты глаза, бедра забил, микрочипов и т.д. и т.п., который будет не плохо для породы, а затем, если у нас есть деньги ушли, мы могли бы войти в нечетные шоу и есть день!
Вопрос 3 Собаки сертифицируемой Оптиген Теста / Clear для CEA - и / понимают, что это генетический тест, поэтому очень полезно - но где-то по пути у меня есть воспоминания, что это не вся история, и относится только к некоторым аспектам CEA . Кроме того, что он должен использоваться вместе с нашими обычными "Eye Test ', как PRA и колобома плюс различные другие, возможно, менее общие условия могут быть обнаружены только (в настоящее время) на осмотр глаз. Этот аспект кажется, что он в опасности забыть или игнорировать. В качестве тестового Puppy глаз имеет решающее значение - на мой взгляд - можетМы его в опасности разводимые собаки от щенка, не тест, но ждет испытание Оптиген?
Кристин Арон
ли, очевидно, необходимо продолжать клинические чтобы пометы лор РЭА.ДНК-тест только лор хориоидеи гипоплазия и «генетически ясно" собака все еще может производить колобома. Оптиген не только лаборатории с этим ДНК-тест, и я надеюсь, что результаты от других, как Genomia, также будут приняты. ДНК-тестирование для CEA является большим шагом вперед, особенно для перспективного кобеля, как это можно определить, прежде чем он когда-либо товарищей сука, что его потомство не будет ЕЭП. Точно так же возможности для разведения генетически ясно суки значительно повышена. У нас еще есть шелти превосходных тип породы и темперамент, и есть что предложить этой породы, но не CEA ясно.
Жан Lycett
Тест Оптиген для CEA явно полезным инструментом для заводчиков. Вы можете использовать генетически собака ясно зная, что вы не даст щенков с РЭА. Однако вы по-прежнему нужно сделать обычный тест глаза щенка, чтобы проверить такие вещи, как колобома. Это также даст вам ясное свидетельство глаз, чтобы пойти с документами для каждого щенка. Мы не должны разведения собак, которые от нас не было наследника глаза испытания. Кроме того, наиболее важные для глаз тест всех собак, как и взрослые, и снова, как ветеранов, чтобы они не имеют АФР.
Кэрол Truenian
Оптиген тестирования CEA не должны никоим образом заменить Кстати, мы, заводчики были глаза тестирования в течение последних 30 лет или около того. Все мои щенки глаз испытания на 7 недель, и молодые люди имеют полное свидетельство глаз, прежде чем они разводятся с. Что касается PRA все племенного скота должны быть глаза регулярно проверять, чтобы убедиться, PRA не проявляется. Я мой кобель Оптиген испытания, потому что я полагал, что он генетически CEA ясно, тест только доказал это.

[/quote]

_________________
Рецепт борща. Первым делом включаем газ! )))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 00:47 
Не в сети
Член президиума НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 13:53
Сообщений: 47314
Откуда: ПГТ Кратово( THE BEST)
Cпасибо сказано: 7444
Спасибо получено:
13213 раз в 6709 сообщениях
Очков репутации: 431   Добавить очки репутации
Это фото собаки с обложки. А то как то безличная получилась.

Изображение

_________________
Рецепт борща. Первым делом включаем газ! )))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 01:58 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 13:51
Сообщений: 1388
Откуда: Minsk Belarus
Cпасибо сказано: 352
Спасибо получено:
437 раз в 230 сообщениях
Очков репутации: 13   Добавить очки репутации
Моя любимая шелти с обложки :D
Натшелл -это очень интересно. Тоже переводила оттуда. :)

_________________
Ирина

http://lumiste.narod.ru/


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 02:10 
Не в сети
Член президиума НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 13:53
Сообщений: 47314
Откуда: ПГТ Кратово( THE BEST)
Cпасибо сказано: 7444
Спасибо получено:
13213 раз в 6709 сообщениях
Очков репутации: 431   Добавить очки репутации
BisquitBaby писал(а):
Тоже переводила оттуда

Воспоможите с переводом? А?

Мне проще читать по англицки, чем перевод красиво оформить. А механический перевод такой смешной получается.. Общий смысл конечно понятен.. Но.. Хочется красиво..

_________________
Рецепт борща. Первым делом включаем газ! )))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 02:14 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 13:51
Сообщений: 1388
Откуда: Minsk Belarus
Cпасибо сказано: 352
Спасибо получено:
437 раз в 230 сообщениях
Очков репутации: 13   Добавить очки репутации
zhenechka

Засылайте, конечно. Переведу.
Со временем пока не очень,
но скоро летние каникулы, буду свободнее.

ЗЫ Сейчас тоже могу понемножку

_________________
Ирина

http://lumiste.narod.ru/


Последний раз редактировалось BisquitBaby 24 апр 2012, 02:24, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 02:23 
Не в сети
Член президиума НКП Шелти
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 20 фев 2009, 13:53
Сообщений: 47314
Откуда: ПГТ Кратово( THE BEST)
Cпасибо сказано: 7444
Спасибо получено:
13213 раз в 6709 сообщениях
Очков репутации: 431   Добавить очки репутации
BisquitBaby
А вот то, что я тут поместила- КУЛУТОРНО бы перевести.. А я потом еще отсканирую.. :) :)

_________________
Рецепт борща. Первым делом включаем газ! )))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 апр 2012, 02:38 
Не в сети
Оратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 13:51
Сообщений: 1388
Откуда: Minsk Belarus
Cпасибо сказано: 352
Спасибо получено:
437 раз в 230 сообщениях
Очков репутации: 13   Добавить очки репутации
OK
Сканы бы покрупнее. Видно не очень.
Может на почту мне скинете :)

_________________
Ирина

http://lumiste.narod.ru/


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
Cпасибо сказано 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 41 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 6 часов



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2014 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB