ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОЛЛИ И ШЕЛТИ

MEYDZHOR MOSKVA VIA GRAZEL

просьба к модератору исправить на Moscow - в экспорте так

Полина, я написала Ирине Солодениковой. Исправим. Это я так написала, посмотрела как написано у пра-пра бабушки. А оказывается у нас уже экспортная есть. Круто!

Я исправила.

Admin
Спасибо.

Специально подняла все родухи своих собак. У нас именно так и написано.

Включая окончание ? То есть именно эти три буквы написаны ?

Admin

Да, именно таким образом написаны клички и у Скарлет, и у Вари. Кстати, родственники Джерси (у нее папаня из ГП) тоже с таким окончанием.

Тогда по хорошему. Все клички в базе нужно исправить там, где написано окончание двумя другими вариантами. Модераторы, кто-то возьмется ?

Admin

Кстати, сходила к Гале на сайт, там тоже такое же окончание в кличках. Так что думаю, что оно верное.

исправила.

http://www.homeenglish.ru/Othercityrussia.htm - написание городов на английском.

Вопрос к тем, кто в курсе - в родословную РКФ (экспортный вариант) - как правильно (на английском) вносится титул, полученный на Золотом Ошейнике? Если собака получила BOB ?
Это я спрашиваю потому что еще не заносила такой титул в Базу родословных, а вот сейчас попросили.

С песика..
Вносится в родуху то ЛК

zhenechka
Жень, не очень поняла - так ЧТО я должна вносить в данном конкретном случае? И как это правильно по-английски пишется? В родословной? У нас же должно быть также.

Про ВОВ я не знаю. Нигде не нашла.

В родословную вносится Чемпион породы 2014. На песике это написали как Best Dog.
Видимо это и надо вносить..