ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОЛЛИ И ШЕЛТИ

Сегодня зашла на ФБ и, мягко говоря, удивилась... Артем, это что? Я не давала Вам разрешения использовать фото моей собаки! Не хотела тут писать, но последующий коммент вывел из себя. Мне все равно, "от" или "над", или еще как, но фото моей собаки и название Вашего питомника ну никак не сочетается! Прошу переделать открытку и поставить фото СВОЕЙ собаки!

Ольга Тихомирова
это такое признание в симпатии завуалированное

да нет это человек полностью расписался в том, что в его питомнике нет красивых шелти, подходящих для открытки

Вообще в самом факте размещения такого поздравления ничего плохого нет) Просто открытка с понравившейся собакой.
Другое дело, что неужели в разведении, которое облагодетельствовало всю Россию, не нашлось своей собаки для иллюстрации породы?)

вот вот )

Нет, не все так просто. Эта собака (на открытке) стала Лучшим Кобелем на Националке, под судейством Катрин. Так что все очень продумано, на самом деле.
Взять фото Синди, выигравшей BIS г-н Бородинов просто не рискнул.

А в чем там может быть тайный умысел?

А где вы все это на фб находите?
Вопрос без подвоха, так как я простокнопконажиматель




Честно говоря, просто не представляю что б кто то сделал, если бы Артем его взял?
Набить морду? Раздуть скандал под фото своей же красивой собаки? Смысл?
Тем более что эксперт очень приятная милая леди.

Тайного умысла не было бы, если бы открытка была не подписана. А там стоит название питомника. Создается четкая ассоциация - понравившаяся собака + название питомника. И у людей с хорошей памятью это откладывается в подсознании. Этому кобелю спето ОЧЕНЬ много дифирамбов на фейсбуке, так что рекламный ход от Лайленд превосходный.

Да никто бы ничего делать не стал.
Просто штрих к портрету. Ничего более.
Время есть свободное, можно и обсудить. )))

Там же написано By Laylend. Это означает - или поздравление от Лайленд, или открытка сделана Лайленд. Ничего более. Другое дело, что обычно на такие открытки ставят фото или своих собак, или собак поздравляемого, поэтому тут смотрится странновато.

by на авторство. А уж что подразумевалось - открытка или сама собака - не понятно. Принято же писать, например, "bred by" так что как раз все очень грамотно.

"by на авторство" = by указывает на авторство

Взять без спросу чужое и обхамить возмутившегося владельца.. Это так.. в стиле



Или собака на открытке "сделана" Лайленд..
Ничего более, верно.. Просто взять чужое и подарить от своего имени.



Да, очень гадкая ситуация. И ругаться под фото не будешь - это ведь поздравление, действительно - очень приятному человеку. Правда, Артема от хамства это не остановило

Оля, считай,что это своеобразное поздравление с Топ-кобелем 2016!
Но так опустить собственное разведение.. И врагов не надо

Я так и подумала, что это его собака . Ну или потомок. (Еще удивилась.)